Boffill's WebCrib

I just copied this article from Symbianize.

These are the words that are so unique and loaded in meaning that they will never find a direct translation in the English language.
Forget traditional dictionaries.
keep this.

1. Achuchu (A-chu-chu).
This refers to the pointless insincerities being said during long, involved conversations about nothing at all.
2. Ano (A-noh) The all-around, all-purpose word for everything.
(1) Pronoun in interrogation: Ano? (What)

(2) Noun: Where is your ano? (Where is your father/mother/dead-uncle's-second-cousin)
(3) Verb: Anuhin this. (Paint/kill/maim/castrate this.)
(4) Adjective: This is so ano. (This is so pretty/big/astounding.)
(5) Interjection: Ano! (What the hell!)
(6) Substitute for genitalia: Did you ano your ano?
The use of ano is quite dangerous for the untrained ear, and must be put into the proper setting. "Honey, the ano is too long, we have to cut it," must be accompanied by the proper understanding of the context, as results may be critical to a couple's future.
3. Booba (boo-bah).
A female blessed with larger than usual mammary glands, which can be used as weapons of mass destruction.
4. Checheboreche
(Che-che-boh-re-che) Same as achuchu. It is interesting to ponder on the reason why there are so many words in the Filipino language that beautifully describe meaningless chatter.
5. Epal (Eh-pal).
An individual who believes he is God.
6. Gigil (gee-gil).
An uncontrollable desire to bite something.
7. Hipon (Hee-pon).
Literally "shrimp," whose body is eaten while its head is thrown away, this refers to a female whose body is to die for and whose face looks like it belongs to the dead.
8. Kikay (kee-kay).
Refers to individuals who carry a brush, hand wash, moisturizer, lip-gloss and various other facial enhancements in a case (aptly called a kikay kit) inside her bag. Recent inspections of various backpacks have led to the conclusion it is not a purely female trait. This breed cannot resist checking themselves out on mirrors, glass windows, bread knives, sidewalk puddles and plastic-covered notebooks.
9. Kaekekan (Ka-ek-e-kahn)
Same as achuchu and chechebureche.
10. Kilig (keel-leg).
A rush of excitement due to the actions, presence or even mention of he whom you see as the future father of your children.
11. Laglag-brip (lag-lag-brip).
The female counterpart of laglag-panti
12. Laglag-panti (lag-lag-pan-tee).
A man so incredibly hot, so heart-stoppingly gorgeous and oozing with masculinity that female underwear(whether worn by males or females) falls to the ground without effort whatsoever.
13. Indyanero (In-jan-neh-ro).
An individual who fails to appear at an appointment without prior warning. Not to be confused with individuals who appear according to Filipino time (approximately 10 minutes before the meeting is to end)
14. Japorms (Jah-porms).
Describes an individual dressed differently from the usual (typically involves clothes that have been laundered and pant legs of roughly the same length).
15. Lagot (Lah-got)
A prophesy of evil things to come.
16. Para (Pah-rah).
A term that informs the driver of a jeep to stop and pause (usually in the middle of the road) as the individual speaking intends to leave the vehicle. Dangerous for individuals as drivers seem to believe having one foot in the air is all that is necessary for descent.
17. Takusa (Ta-kuh-sa).
Derived from takot sa asawa (afraid of wife), this is a term used to describe the silent (very silent) minority of males married to feminine reincarnations of Hitler.
18. Torpe (tore-peh).
A gentleman who is desperately attracted to a female yet by some strange compulsion is reduced to a frozen mound of stuttering male whenever that female is near.

Armed with this list and a smile, you will be sure to make the proper impression not just on your new relations, but on your loved one as well.

Now let's practice:
"Honey, when I first saw you, I made laglag brip, and was almost torpe.
When I finally got the nerve to date you, I almost became indyanero, because I didn't think I had the right japorms.
When you're around, I'm kilig, when you're not, I get gigil.
You may think all this is achuchu, kaekekan, just chechecoreche, but in truth, my love, I'm so ano with you."




-------------

-------------

1. dahil halos di na kayo nagkikita ng nanay at tatay mo, an tawag na nila sayo ay "boarder" at sinisingil ka na nila sa upa mo! (uy magbayad ka!)

2.pag sasagot ka ng telepono, lagi na lang may opening spiel...exampol : ring ! ring ! ....tenk u for calling (the company) this is (your name) how may i help you?

3. eksperto ka na sa power nap, yung mga 15min break nyo, itinutulog mo na lang...para fresh pagka kolls uli, mya na yung 1 hour nap...

4. di mo na alam bumiyahe pag may araw, nalilito ka bakit andaming tao, at bakit di na dumadaan ang dyip dun sa mga kalsada na 1 way.....

5.mas sanay ka ng matulog ng nakabussiness attire...na mimiss mo yung matigas na sahig ng opisina nyo...tsaka yung malamig na aircon.

6. sanay kang maglaka-lakad ng nakamedyas.

7. an tawag mo sa mga friends mo...dude, bro, coach, tl, sup, SIR.

8. di na dugo ang dumadaloy sayo, kape na. nung nagpaospital ka ang nilagay sayo dextrose na my instant coffee.

9. sanay kang makipagusap kahit comatose...pagtinanong ka ng kahit ano, tama ang sagot mo...ummmm naghihilik ka pa hayup ka!

10. tadaaaaa! nag sasalita ka sa pagtulog mo, pati kols mo napapanaginipan mo, at minsan, sinampal ka ng kapatid mo dahil nagsisigaw kang sup call! sup call! sup call!

11. pumuputi ka na dahil di ka na naaarawan.

12. sanay ka nang matulog kahit maingay sa loob at labas ng bahay nyo.

13. kinalimutan ka na ng mga kaibigan mo dahil existing ka lang pag tulog na sila.

14. sanay ka na sa mga prank callers at mga death treats... sa dami ba naman ng ma-encounter mong ganito gabi-gabi sa trabaho eh.

15. di ka na sanay sa traffic. pagpapasok at pauwi ka sa trabaho walang traffic.

16. di na tama ang oras ng pagkain mo. breakfast mo ay hapunan na. lunch mo sa madaling araw. dinner mo pag uwi mo sa umaga. pag Rest Day mo naman at natulog ka sa gabi, magigising ka pa din pag madaling araw na. iba na ang body clock mo.

17. lahat ng kasabay mo sa jeep pag papasok ka, pagod na. ikaw lang ang bagong ligo at bagong gel.

18. maski sa bahay, mabilis kang kumain.

19. nde ka na kilala ng aso nyo

20. tawag sa auto mo ay taxi, kasi palaging gabi bumabyahe..

21. wala ka nang pakialam sa buhay

22. nahihiya kang magpunta sa mga reunion lalo na't alam mong successful lahat ng ka-batch mo.

23. sasabihin mo field ng trabaho mo IT, di call center.

24. nasusuka ka na pag nakita mo ang pc sa bahay nyo..

25. sasabihin mong tech support engineer ka, pero erep pa rin..

26. yun nga lang, pag payday olats lahat sweldo ng mga kaklase mong board passer. (8k per month lang sila) isang kinsenas lang yun..

27. pag day off mo n lang ikaw nakakapaanood ng Big Bro.

28. Nde mo na kilala ang mga bagong artista.... si mahal at mura lang

29. nde mo n alam itsura ng mall...

30. di ka na maebs sa bhay, sanay ka na sa cr ng 3rd floor or yung sa malapit sa mga speech labs sa Ground floor.

31. gusto mo na ding maglagay ng soap dispenser sa banyo nyo.

32. ayaw mo nang pumasok sa internet cafe!

33. puro kalyo na wrist at daliri mo.

34. sanay ka na ding mag Español.. uno-ocho-ocho-ocho...

35. maglo-lock ka ng pc kahit sa bahay na. pag pndot mo ng CTRL + ALT + DEL iba ang lalabas at matatawa ka na lang sa sarili mo dahil para kang gago.

36. sanay ka ng kumain sa harap ng pc mo kahit nsa bahay...

37. papasok ka sa ofc na nka-jeans, tshirt and cap (astig!)

38. mas malaki sweldo mo sa mga ka-batch mo, nagkakanda-kuba na sila sa trabaho nila

39. puro ka-age mo mga ka-opisina mo, walang old maids and DOMs!!

40. mabilis k ng mag pabili ng boy bawang at chicharon sa ermats mo...

41. isa ka na rin sa mga nagbebenta sa ops floor (you name it meron dito even endangered species)

42. pag nakakarinig ka ng Kaching!!! akala mo may mail ka na dumating. hehe

43. pindot mo ilong nung tindera kala mo vendo machine.... isa nga coke syet ilong pala yun! hehehehe... masama pa kung sa bumper na-pindot mo.... syet!

44. na inlove ka nsa kape...

45. madalas mong sabihin sa ka IM mo n "email chat n lang tyo"

46. sanay k na makarinig ng napakalakas n pag singa ng sipon... dahil sa kano..

47. marami ka ng naipon na microwavable container

48. at ketchup galing mcdo at jolibee

49. pag nagkukwento ka sa mga barkada jargon lahat. di nila maintindihan ang ibig sabihin ng AHT,BABM,CSAT at QA

50. bumibili ka ng chicharon sa lahat ng sikyo n makita mo.. hehehhehehe

51. pag gumagamit k ng cr,, d ka na nagpa-flush.. kc akala mo kusa n lulubog ebs mo.

52.. sawa ka na internet kasi sa trabaho panay ang personal window..

53. sanay ka na ang katabi mo sinusurprise visit ng GF niya akala kc nambababae.........

54. akala mo mo may sarili kang locker sa bahay nyo.....

55. at magtataka ka dahil hindi lahat ng kano galit sa kumakain ng chicharon..

56. sanay k ng magyosi o umidlip pag alas dos at alas kuwatro ng umaga

57. dito ka na makakakita ng gf, bf, or asawa. wala ka ng time maghanap sa labas.

58. pag may problema ka sa pc mo, una mong ginagawa ay clear cache at cookies..

59. yung iba dito na nakakahanap ng kabit nila eh........

60. nang ho-hoard ka na din ng tissue atsaka Choco Gem sa bahay

61. kala mo libre ang kape sa select....

62. libre parking mo sa ayala, klasmeyts mo nagbabayad araw-araw sa parking.. hahahaha

63. pag nag cr ka...sanay ka na sa gripo na automatic at toilet bowl...

64. nag hahanap ka sa kahitbahay nyo ng mga kano....

65. pag binabati... ano nlang, pag kinukumusta ka ng mga kabarkada mo, lagi mo sinasabi, HAVE A NICE DAY!!!!

66. naka id ka pa kahit nasa jeep

67. kaya mong tiisin na nde palitan ang damit mo ng 16 hours

68. pagtinanong ng mga ka tropa mo kung ano ang sinusupport mo... sabihin mo yahoo.com (hahahaha)

69. kasi pagsinabi mong earthlink, di nila alam yun. ako nga dito ko lang nalaman na may ganun pala eh..

70. .....yung uniform nga ng basketball may passport logo tanong sa akin nag-aayos kayo ng passport? hehehe anong travel agency? ayus! quote kita sa hongkong gusto mo!

71. Nasanay ka nang may katabing TM na hindi umuuwi. pagpasok mo nandun na. paguwi mo nandun parin.

72. kahit may malaki kayong speaker sa bahay gusto mo pa din naka-earphones!

73. pudpod na tenga mo sa kaka-pakinig ng paolo "payatot" santos

74. nung pinasok ng akyat bahay ang bahay nyo, magsisigaw ka ng HACKER!!! HACKER!!!

75. tanong na mahirap sagutin ... " pag-introduce urself na - first day sa PS -engineering grad-" ..... em a nursing grad ; pt grad ; engineering graduate. BAT KA NANDITO ?...akala mo...talagang engineer ang kailangan.....kasi nasa ads...technical support engineer.....hayyy hehehe...beep beep...ala naman cguro eng grad dito ha...peace.

76. OO NGA PLA! DATI PAGNAGCOPY PASTE KA SA PC, GINAGAMIT MO ANG RIGHT CLICK, NGAYON, ctrl C AT ctrl V.

77. nagkaroon ka ng galit sa mga kano at sana iniisip mo na kasama ka sa pangalawang digmaang pandaigdaig at pingapapatay mo yang mga *&^%$$#@# kano na yan!

78. naisip mo tuloy yung mga comfort women at gays nung panahaon na yun.

79. dati 1 word per minute ka kabilis magtype, ngayon 2 words per minute. sanay kc copy and paste lang kya naSF.

80. kahit sa bahay, mahilig ka na mag etchos, churva, achuchuchuchu at choz...

81. sanay ka nang matulog ng dilat ang mata...kasi d pde pahuli

82. lahat ng style ng pagtulog....maiisip mo...

83. lahat ng kaibigan mo may christmas vacation ikaw wala

84. habang umiihi ka may nagtatanong kung anong oras na

85. yung ex mo may kasama ng iba

86. lahat ng holiday pumapasok ka kasi double pay malaki ang bayad.

87. d2 ka n sa opisina nakabili lahat ng gamit mo.. 2nd hand celfon, 2nd hand pc, sabon, shampoo, sapatos, tocino, longganisa, hikaw, magazine, tv, ref, aso, libro, tshirt, pants, prepaid card, vcd, dvd, yema pati apartment d2 ka nakuha

88. d2 ka na nasanay kumain ng pagkain na luto sa microwave

89. d2 ka na nakatikim ng kape na may ipis

90. kahit syampoo ng kabayo meron... hahahaha

91. gusto mo na den bumili ng water dispenser kasi pitsel lang ang nasa bahay nyo...

92. ok lang sayo uminom ng kape na may ipis kase no choice!

93. dami mo na naiipon na stirrer(red) galing pantry kakatimpla ng kape.

94. nasanay ka nang magpadeliver ng pagkain.

95. nakakita ka ng artista na nagbebenta ng pagkain sa pantry.

96. dito ka lang makakakita ng pinagsama samang tinda na : medyas, vitamins, christmas lights, cologne. yosi, siomai at lahat ng klase ng pagkain, relos, kalendaryo, stuff toys, make up, kikay kit, deodorant, kwintas, sasakyan, camera, video, audio, foot spa , milk spa, bags wallet, sinturon, mamon, hamon,

97. d2 ka na expose sa tapa king, zuppa, yellow cab, jugnos, bermuda hotel's pancit canton, wendy's. north park, star bucks,

98. di mo maenjoy christmas party kasi kaylangan mo bumalik sa office dahil may pasok ka pang shift.

99. ice tea ka lang, mga kasama mo.. beer!! syet!

100. sumasama ka pa sa email chat miski wla ka na sa PS... shift pa nila! ayus move on with your life....

101. nanghihingi ka pa ng baon sa nanay mo kahit mas malaki sweldo mo sa kanya..

102. tapos yung fud magtatake out ka na lang. dito mo na lang sa office kakainin.

103. kapag may national crisis at rally... di ka makakasama... pakikinggan mo na lang sa radyo

104. lahat na ng rason para umabsent nagawa mo na

105. dito sa opisina mo nararanasan ang napakabagal na oras!

106. d2 lang ako nakakilala ng mga taong ang tindi managarap...lalo na pagdating sa mga babae

107. pantry carenderia!

108. kapag may gusto kang bilhin...titingin ka muna sa mnweb...

109. normal boses mo sa fone kahit lumilindol na.

110. tuwing uuwi ka ng bahay naghahanda ang nanay mo na parang may fiesta...kasi bihira ka na umuwi

111. 5 mins. pa bago ang break mo,atat ka ng bumaba dahil sa YOSI.
-------------

-------------